Системные настройки

Описаны параметры конфигурации приложения, лицензирование и сведения об ЭКНИС, настройки сети.

Графический интерфейс (GUI)

Путь в меню

Меню → Настройки

Окно Настроек (Settings) открывается на 1/4 высоты экрана.

Все настройки сгруппированы по группам.

Минимальный размер

№

Элемент

Описание

1

Группы настроек

Список групп настроек

2

…

Для изменения размера окна, зажать манипулятором и перетащить вверх/вниз для изменения размеров окна

Максимальный размер

Группа

№

Элемент

Описание

1

Back (Назад)

Назад

Возврат назад – переход на предыдущий уровень
Нажать и удерживать для перехода к корневому списку групп или нажать Backspace

Максимальный размер

Переход к корневому списку групп

2

—

Название текущей группы настроек

Интерфейс (Interface)

Описаны настройки графического интерфейса пользователя: цветовая палитра, яркость, масштаб, панели и элементы.

Переход

Путь в меню

Меню → Настройки → System → Interface

№

Элемент

Описание

1

Language (Язык интерфейса)

Выбор языка интерфейса. По умолчанию — английский. Изменение языка интерфейса вступит в силу после перезагрузки ЭКНИС.

2

On screen Keyboard (Экранная клавиатура)

Включает виртуальную клавиатуру при вводе значений.

3

Touch screen (Сенсорный экран)

Увеличивает элементы интерфейса для сенсорных экранов.

4

Abbreviation tooltip (Подсказки)

Вывод подсказок элементов управления и аббревиатур.

5

Volume (Громкость)

Уровень громкости системного динамика/буззера.

6

Pallete (Палитра)

Выбор палитры; при ночной палитре включается выделение глубин в отображении карт.

7

Scaling factor (Коэффициент масштабирования)

Масштаб интерфейса.

8

Right widget width (Ширина правой панели)

Регулировка ширины правой панели.

9

Brightness (Яркость экрана)

Яркость для каждой палитры; подбирается под монитор.

Предупреждение

Если из‑за некорректных значений интерфейс стал нечитаем, нажмите CtrlAltG и перезагрузите приложение — графические настройки интерфейса будут сброшены.

Съёмные устройства (Media devices)

ECDIS не выполняет автоматическое монтирование съёмных носителей. Для чтения содержимого съёмного устройства необходимо выполнить монтирование USB-носителя.

Переход

Меню → Настройки → System → Media devices

№

Элемент

Описание

1

Список устройств

Список подключенных к ECDIS USB-устройств.

2

Mount point (Точка монтирования)

3

Device (Устройство)

4

Mount/Unmount (Монтировать/Отмонтировать)

Подключение или отключение USB-устройства.

5

Refresh (Обновить)

Обновление списка устройств.

6

Service priveleges (Права администратора)

Получение повышенных привелегий (прав администратора).

Предупреждение

Перед извлечением USB-устройства из порта рекомендуется предварительнор отмонтировать носитель.

Удалённое обслуживание (Remote Assistant)

Для выполнения технического обслуживания ЭКНИС удалённо, компанией производителем ЭКНИС, обеспечивается подключение по VPN.

В соответствии с требованиями по кибербезопасности (IEC 61162-460) подключение выполняется только с разрешения судоводителя.

Производитель ЭКНИС осуществляет подключение к ЭКНИС как к удалённому рабочему столу и получает доступ ко всем функциям и настройкам оборудования ЭКНИС.

Путь в меню

Меню → Настройки → System → Remote Assistant

№

Поле

Описание

1

FW status

Текущий статус фаервола.

2

VNC tunnel status

Текущий статус VPN соединения.

3

SSH tunnel status

Текущий статус SSH соединения.

4

Host

IP-адрес удалённого подключения.

5

Port

Порт для удалённого подключения.

6

Login

Логин, по которому разрешено подлючение. assistant логин по умолчанию.

7

SSH local port

Порт SSH для удалённого подключения.

8

Operations logbook

Журнал выполняемых операций.

9

Append FW exclude

Добавить исключение (временное правило) в фаервол.

10

Restart FW

Перезапуск фаервола.

11

Open VNC tunnel

Открыть VPN соединение.

12

Open SSH tunnel

Открыть SSH соединение.

Важно

Внешнее подключение возможно только после разрешения судоводителя.

Создать внешнее удалённое подключение

  1. Ввести IP-адрес компьютера сервисной организации

  2. Ввести номер порта к которому разрешается подключение (если подключение выполняется через SSH - ввести номер порта SSH)

  3. Ввести логин, под которым разрешается подключение

  4. Добавить исключение в фаервол

  5. Открыть VPN или SSH канал

Предупреждение

Во время технического обслуживания все манипуляции на ЭКНИС выполняет сервисный инженер, удалённо.

Не вмешивайтесь, и не пытайтесь перехватить управление устройством. Это затруднит выполнение работ.

Важно

На время проведения сервисного обслуживания рекомендуется передать функцию Master на другую станцию.

Опасно

Планируйте сервисное обслуживание ЭКНИС на время стоянки в порту.

Выполнение сервисного обслуживания на ходу судна допускается только в особых обстоятельствах, которые могут негативно повлиять на навигационную безопасность плавания.

Управление настройками (Settings Management)

Сохранение, загрузка, активация и сброс индивидуальных наборов настроек.

Переход

Путь в меню

Меню → Настройки → System → Settings Management

Примечание

Может применяться для сохранения различных конфигураций.

Создание набора

  1. Выполнить настройки ЭКНИС, установить сертификаты, лицензии, ЭНК.

  2. Открыть окно «Settings Management».

  3. Нажать «Save as».

  4. Присвоить имя набора и нажать «Save».

  1. После сохранения появится сообщение «Saved», набор станет доступен в списке Set.

Изменение набора

  1. Выполнить изменения в настройки.

  2. Выбрать набор и сохранить «Save → Overwrite».

Сообщение «Saved» подтвердит сохранение.

Удаление набора

Выбрать набор и нажать «Delete → Delete». Отобразится сообщение «Deleted».

Активация набора

Выбрать набор и нажать «Activate → Activate».

Появится «Preset activated successfully».

Сброс к заводским

Выполните «Restore to factory → Reset».

Единицы измерения (Units)

Настройка единиц измерения, масок ввода/вывода и времени.

Переход

Путь в меню

Меню → Настройки → System → Units

Единицы измерения

№

Элемент

Описание

1

Units (Единицы измерения)

Выбор единиц расстояний и скоростей.

2

Local time (Судовое время)

Индикация поясного времени.

3

Time from sensor

Время от датчика позиционирования (UTC).

4

Synchronize by sensor

Принудительная синхронизация времени по датчику.

5

Synchronize if diff. > 5s

Автосинхронизация при расхождении более 5 секунд.

6

Time zone

Часовой пояс.

7

Date format

Формат даты.

8

Change

Выбор часового пояса.

Совет

Рекомендуется включать чек-бокс Sync by sensor if diff > 5 s. для синхронизации времени ЭКНИС с судовым источником времени.

Сертификаты/Лицензии (Certificates/Cell Permits)

Управление сертификатами Администратора Схемы и лицензиями установленных ячеек ЭНК.

Переход

Путь в меню

Меню → Настройки → System → Certificates/Cell Permits

№

Элемент

Описание

1

Certificates

Список установленных корневых сертификатов х.509.

2

Delete Certificate

Удаление выделенных корневых сертификатов х.509.

3

Cell Permits

Список установленных лицензий ЭНК.

4

Cell name

Название ячейки.

5

Source

Идентификатор сервера данных.

6

Expiry date

Дата окончания лицензии.

7

Delete Expired

Удаление лицензии с истекшим сроком.

8

Delete Selected

Удаление выделенных лицензий.

9

Select All / Deselect

Выделение все / снятие выделения.

Действия (с изображениями)

Элемент

Вид

Описание

Delete Certificate

Удаление выделенных сертификатов

Delete Expired

Удаление лицензии с истекшим сроком

Delete Selected

Удаление выделенных лицензий

Лицензии ПО (Software licenses)

Просмотр текстов лицензионных соглашений: лицензионного соглашения конечного пользователя (EULA), лицензий на используемые библиотеки, шрифты и прочие компоненты.

Для просмотра интересующей лицензии выберите её название из выпадающего списка в панели.

Примечание

Лицензии LGPL, MIT, BSD приводятся на языке оригинала и переводу на национальный язык не подлежат (по условиям соответствующих лицензий).

Системная информация (System Information)

Просмотр сведений об ЭКНИС, экспорт системного журнала и User Permit, проверка обновлений ПО, сервисный режим, смена системного пароля.

Переход

Путь в меню

Меню → Настройки → System → System Information

№

Поле

Описание

1

Name

Название ЭКНИС.

2

Version

Текущая версия ПО ЭКНИС.

3

Core

Версия ядра ПО ЭКНИС.

4

Serial №

Серийный номер ключа защиты.

5

Name

Название ЭКНИС в сети‑450 (для VDR).

6

Name (suffx)

Инкремент к имени в сети‑450 (для VDR).

7

Location

Расположение ЭКНИС (для VDR).

8

Tolker SFI

Заголовок для сети‑450.

9

ID SFI

Идентификатор для сети‑450.

10

Service privileges

Повышенные привелегии.

11

System log

Экспорт системного журнала.

12

Export User Permit

Экспорт лицензии пользователя.

13

User Permits List

Список лицензий пользователя. User permit может быть несколько - по количеству схем распространения ЭНК, поддерживаемых ЭКНИС.

14

Check & update

Проверка обновлений ПО.

15

Service Mode

Сервисный режим (доступ по паролю).

16

Screen test

Тест экрана.

17

Presentation Library S52

Версия библиотеки презентации ЭНК.

18

Change password

Смена системного пароля.

19

Options

Список опций ПО.

Экспорт системного журнала

  1. Установить USB‑носитель.

  2. Выполнить экспорт.

Путь в меню

Меню → Настройки → System → System Information → Share → Export → Export

  1. Дождаться завершения: появится «Export succeeded».

Экспорт User Permit

  1. Установить USB‑носитель.

  2. Выполнить экспорт User Permit.

Путь в меню

Меню → Настройки → System → System Information → Share → Export → Export User Permit

  1. Дождаться завершения: появится «Export succeeded».

Обновление ПО

Переход к обновлению ПО.

Опции ПО ЭКНИС

Список опций ПО ЭКНИС предназначен для ознакомления пользователя с доступной функциональностью ЭКНИС и возможностью дозаказа требуемых опций.

Подсказка

Для дозаказа опций необходимо обратиться к поставщику ЭКНИС, с указанием серийного номера ЭКНИС, перечнем заказываемых опций, сроком их действия - временные или коммерческие.

В списке содержится полный перечень опций, доступных для ЭКНИС.

№

Поле

Описание

1

Option

Список всех доступных опций, как вошедших в лицензию ПО, так и невключенных.

2

Expires

Дата окончания действия опции.

3

On

Опция включена в лицензию.

4

Off

Опция доступна, но не включена в лицензию.

5

Back

Возврат в System Infirmation.

Примечание

Чек-боксы в списке неактивны. Они не отключают и не включают опции.

Примечание

Даты окончания действия опций могут отличаться.

Длительность действия коммерческой опции превышает 100 лет.

Отдельные опции могут быть выпущены для ознакомления с ограниченным сроком действия. В этом случае, по истечении установленного срока опция будет отключена.

Системный пароль (Password)

Ряд действий и манипуляций в ПО должны быть защищены паролем, в соответствии с требованиями по кибербезопасности (IEC 61162-460).

Путь в меню

Меню → Настройки → System → System Information

№

Поле

Описание

1

Current password

Текущий пароль.

2

New password

Новый пароль.

3

Confirm new password

Подтверждение нового пароля.

4

Save password

Сохранить новый пароль.

5

Password requirements

Требования к паролю: рекомендации по формированию нового пароля.

Важно

Текущий пароль по умолчанию: Locnav=8. После первого включения обязательно изменить пароль (IEC 61162-460).

Смена пароля

  • Ввести текущий пароль (Current password).

  • Ввести новый пароль (New password).

  • Подтвердить новый пароль (Confirm new password).

  • Сохранить пароль - нажать «Save password».

Предупреждение

Пароль не должен содержать имена, названия компании, судна, продукта и словарные слова. Рекомендуется использовать случайные сочетания символов.

Сеть (Network)

Важно

Настройку сетевых подключений и оборудования мостика выполняет квалифицированный сервисный инженер.

Разрешённые подключения (Connection permission)

Путь в меню

Меню → Настройки → System → Network → Connection permission

Создание правил, разрешающих внешние подключения.

ЭКНИС может работать как одиночное изделие, так и в составе мостиковой системы (во внутренней защищённой сети мостика). Реализуя требования IEC 61162-460, ЭКНИС допускает возможность внешних подключений к рабочей станции из внешней сети, напрямую.

Осторожно

Допускается подключение только к доверенным внешним неконтролируемым сетям, или к контролируемым сетям.

Так как фаерволл, по умолчанию, запрещает все подключения, то для организации подключения требуется создание индивидуального правила подключения, распространяющегося на один источник.

№

Элемент

Описание

1

Список правил

Перечень правил, описывающих подключение к внешним сетям.

2

Add rule

Добавить правило.

Создать новое правило

  1. Нажать «Add rule».

  2. Заполнить форму.

№

Элемент

Описание

1

Rule name

Название правила.

2

IP

IP-адрес ЭКНИС (сетевой карты).

3

Port

Открываемый порт.

4

Protocol

Протокол подключения.

5

Cancel

Отменить создание правила.

6

Add

Добавить правило.

  1. В списке правил появится новое правило.

№

Элемент

Описание

1

Selector

Включение/Выключение правила.

2

Delete

Удаление выбранного правила.

3

Connection indicator

Индикатор подключения: мигает жёлтым цветом - внешнее соединение включено, но подключение извне отсутствует; непрерывный жёлтый цвет - внешнее соединение установлено.

  1. Созданное правило не включается после создания.

  2. Включить правило.

  3. Индикатор подключения мигает жёлтым цветом.

Внимание

Внешнее подключение ограничено временем: не более 1 часа. По истечение указанного времени соединение будет принудительно разорвано.

Удалить правило

  1. Выбрать правило для удаления

  2. Надать Delete

  3. Подтвердить удаление

Сетевые подключения (Network connection)

Путь в меню

Меню → Настройки → System → Network → Network connection

Настройка сетевых подключений - настраиваются сетевые карты ЭКНИС.

ЭКНИС может работать одновременно в двух сетях мостика, обеспечивает резервирование подключения к мостиковой системе и датчикам - основному и резервному.

№

Элемент

Описание

1

Network connections

Список сетевых подключений.

2

Add

Добавление нового сетевого подключения.

3

Delete

Удаление сетевого подключения.

4

Settings

Настройка сетевого подключения.

Ошибка

Любые манипуляции с сетевыми настройками: создание, настройка, удаление, изменение, должны выполняться квалифицированным пользователем.

Внесение изменений в сетевую конфигурацию без должной квалификации может привести ЭКНИС в нерабочее состояние.

Создать новое подключение

№

Элемент

Описание

1

Ethernet

Тип подключения - Ethernet.

2

Bond

Тип подключения - Bond (резервное подключение).

3

Name

Название нового сетевого подключения.

4

For device only

Выбор сетевой карты, для которой создаётся подключение.

5

Autoconnection

Автоматическое подключение при запуске ЭКНИС.

6

Autoconnection priority

Приоритет автоматического подключения.

7

Save

Сохранение и применение настроек.

8

Cancel

Удаление сетевого подключения.

9

Name

Название нового резервного подключения.

10

Interface

Выбор интерфейса подключения.

11

Mode

Выбор режима резервирования.

12

Monitoring interval

Интервал опроса сети, в мс.

13

Bonding interface

Список сетевых интерфейсов, доступных для резервирования.

Ошибка

Настройки сетевых подключений должны выполняться квалифицированным пользователем.

Внесение изменений в сетевую конфигурацию без должной квалификации может привести ЭКНИС в нерабочее состояние.

  1. Выбрать тип подключения

  2. Выполнить настройки сетевого подключения, в соответствии со структурой сети мостика.

  3. Сохранить

Совет

ЭКНИС может работать параллельно с несколькими подключениями в разных сетях.

Осторожно

ЭКНИС не поддерживает работу с интерфейсом **WiFi**. При подключении любого устройства WiFi ЭКНИС не распознает его и не будет поддерживать дальнейщую работу.

Настройка IPv4 и подключение

  1. Выполнить настройку на вкладке IPv4.

  2. Если в сети есть DHCP‑сервер, выбрать метод соединения DHCP, нажать Save.

  3. Если в сети применяется статическая адресация, переключить режим в значение Static и выполнить настройки: Gateway, DNS, IP и маски подсети. Добавить IP‑адрес устройства — нажать «+». «−» удаляет выбранный в списке IP‑адрес. Задать параметры соединения в соответствии с настройками локальной сети и нажать Save.

  4. После Сохранения данные соединения будут обновлены.

  5. Перейти на вкладку Сетевые устройства (Network devices) и в строке нового устройства нажать Подключить (Connect).

  6. Из выпадающего списка выбрать созданное соединение и нажать Подключить (Connect).

  7. Если подключение выполнено успешно, то в списке интерфейсов обновится информация («<устройство> Connected»).

Сетевые устройства (Network devices)

Путь в меню

Меню → Настройки → System → Network → Network devices

Просмотр интерфейсов Ethernet и Bond, их состояния и параметров.

№

Элемент

Описание

1

Network status

Статус подключения устройства к сети: Connected/Disconnected.

2

Network Device 1

Сетевое устройство ЭКНИС.

3

Network Device 2

Сетевое устройство ЭКНИС.

4

Connect

Кнопка Подключения/Отключения к сети.

5

Uncotrolled devices

Список подключений к неконтролируемым сетям.

Важно

Максимальный объём исходящих данных ЭКНИС — 100 МБ/с. Пропускная способность порта Ethernet зависит от устройства, но не менее 100 Мбит/с.

Сертификаты/Лицензии (Certificates/Cell Permits)

Управление сертификатами Администратора Схемы и лицензиями установленных ячеек ЭНК.

Переход

Путь в меню

Меню → Настройки → System → Certificates/Cell Permits

№

Элемент

Описание

1

Certificates

Список установленных корневых сертификатов х.509.

2

Delete Certificate

Удаление выделенных корневых сертификатов х.509.

3

Cell Permits

Список установленных лицензий ЭНК.

4

Cell name

Название ячейки.

5

Source

Идентификатор сервера данных.

6

Expiry date

Дата окончания лицензии.

7

Delete Expired

Удаление лицензии с истекшим сроком.

8

Delete Selected

Удаление выделенных лицензий.

9

Select All / Deselect

Выделение все / снятие выделения.

Действия (с изображениями)

Элемент

Вид

Описание

Delete Certificate

Удаление выделенных сертификатов

Delete Expired

Удаление лицензии с истекшим сроком

Delete Selected

Удаление выделенных лицензий

Сеть (Network)

Важно

Настройку сетевых подключений и оборудования мостика выполняет квалифицированный сервисный инженер.

Разрешённые подключения (Connection permission)

Путь в меню

Меню → Настройки → System → Network → Connection permission

Создание правил, разрешающих внешние подключения.

ЭКНИС может работать как одиночное изделие, так и в составе мостиковой системы (во внутренней защищённой сети мостика). Реализуя требования IEC 61162-460, ЭКНИС допускает возможность внешних подключений к рабочей станции из внешней сети, напрямую.

Осторожно

Допускается подключение только к доверенным внешним неконтролируемым сетям, или к контролируемым сетям.

Так как фаерволл, по умолчанию, запрещает все подключения, то для организации подключения требуется создание индивидуального правила подключения, распространяющегося на один источник.

№

Элемент

Описание

1

Список правил

Перечень правил, описывающих подключение к внешним сетям.

2

Add rule

Добавить правило.

Создать новое правило

  1. Нажать «Add rule».

  2. Заполнить форму.

№

Элемент

Описание

1

Rule name

Название правила.

2

IP

IP-адрес ЭКНИС (сетевой карты).

3

Port

Открываемый порт.

4

Protocol

Протокол подключения.

5

Cancel

Отменить создание правила.

6

Add

Добавить правило.

  1. В списке правил появится новое правило.

№

Элемент

Описание

1

Selector

Включение/Выключение правила.

2

Delete

Удаление выбранного правила.

3

Connection indicator

Индикатор подключения: мигает жёлтым цветом - внешнее соединение включено, но подключение извне отсутствует; непрерывный жёлтый цвет - внешнее соединение установлено.

  1. Созданное правило не включается после создания.

  2. Включить правило.

  3. Индикатор подключения мигает жёлтым цветом.

Внимание

Внешнее подключение ограничено временем: не более 1 часа. По истечение указанного времени соединение будет принудительно разорвано.

Удалить правило

  1. Выбрать правило для удаления

  2. Надать Delete

  3. Подтвердить удаление

Сетевые подключения (Network connection)

Путь в меню

Меню → Настройки → System → Network → Network connection

Настройка сетевых подключений - настраиваются сетевые карты ЭКНИС.

ЭКНИС может работать одновременно в двух сетях мостика, обеспечивает резервирование подключения к мостиковой системе и датчикам - основному и резервному.

№

Элемент

Описание

1

Network connections

Список сетевых подключений.

2

Add

Добавление нового сетевого подключения.

3

Delete

Удаление сетевого подключения.

4

Settings

Настройка сетевого подключения.

Ошибка

Любые манипуляции с сетевыми настройками: создание, настройка, удаление, изменение, должны выполняться квалифицированным пользователем.

Внесение изменений в сетевую конфигурацию без должной квалификации может привести ЭКНИС в нерабочее состояние.

Создать новое подключение

№

Элемент

Описание

1

Ethernet

Тип подключения - Ethernet.

2

Bond

Тип подключения - Bond (резервное подключение).

3

Name

Название нового сетевого подключения.

4

For device only

Выбор сетевой карты, для которой создаётся подключение.

5

Autoconnection

Автоматическое подключение при запуске ЭКНИС.

6

Autoconnection priority

Приоритет автоматического подключения.

7

Save

Сохранение и применение настроек.

8

Cancel

Удаление сетевого подключения.

9

Name

Название нового резервного подключения.

10

Interface

Выбор интерфейса подключения.

11

Mode

Выбор режима резервирования.

12

Monitoring interval

Интервал опроса сети, в мс.

13

Bonding interface

Список сетевых интерфейсов, доступных для резервирования.

Ошибка

Настройки сетевых подключений должны выполняться квалифицированным пользователем.

Внесение изменений в сетевую конфигурацию без должной квалификации может привести ЭКНИС в нерабочее состояние.

  1. Выбрать тип подключения

  2. Выполнить настройки сетевого подключения, в соответствии со структурой сети мостика.

  3. Сохранить

Совет

ЭКНИС может работать параллельно с несколькими подключениями в разных сетях.

Осторожно

ЭКНИС не поддерживает работу с интерфейсом WiFi. При подключении любого устройства WiFi ЭКНИС не распознает его и не будет поддерживать дальнейщую работу.

Настройка IPv4 и подключение

  1. Выполнить настройку на вкладке IPv4.

  2. Если в сети есть DHCP‑сервер, выбрать метод соединения DHCP, нажать Save.

  3. Если в сети применяется статическая адресация, переключить режим в значение Static и выполнить настройки: Gateway, DNS, IP и маски подсети. Добавить IP‑адрес устройства — нажать «+». «−» удаляет выбранный в списке IP‑адрес. Задать параметры соединения в соответствии с настройками локальной сети и нажать Save.

  4. После Сохранения данные соединения будут обновлены.

  5. Перейти на вкладку Сетевые устройства (Network devices) и в строке нового устройства нажать Подключить (Connect).

  6. Из выпадающего списка выбрать созданное соединение и нажать Подключить (Connect).

  7. Если подключение выполнено успешно, то в списке интерфейсов обновится информация («<устройство> Connected»).

Сетевые устройства (Network devices)

Путь в меню

Меню → Настройки → System → Network → Network devices

Просмотр интерфейсов Ethernet и Bond, их состояния и параметров.

№

Элемент

Описание

1

Network status

Статус подключения устройства к сети: Connected/Disconnected.

2

Network Device 1

Сетевое устройство ЭКНИС.

3

Network Device 2

Сетевое устройство ЭКНИС.

4

Connect

Кнопка Подключения/Отключения к сети.

5

Uncotrolled devices

Список подключений к неконтролируемым сетям.

Важно

Максимальный объём исходящих данных ЭКНИС — 100 МБ/с. Пропускная способность порта Ethernet зависит от устройства, но не менее 100 Мбит/с.